règle de conflit à coloration matérielle